Gerbang Bubastis, Mencatat Serangan Militer Firaun
CMN 101 – Gerbang Bubastis adalah sebuah gerbang yang terdapat di Karnak, Mesir, di dalam kompleks kuil Precinct of Amun-Re, di antara kuil Ramses III dan pylon kedua, mencatat serangan militer Firaun Shoshenq I, dari Dinasti ke-22 pada sekitar tahun 925 SM. Shoshenq dianggap sama dengan raja Sisak yang tercatat dalam Alkitab Ibrani atau Alkitab Kristen, sehingga ukiran itu dikenal pula sebagai Inskripsi Shishak.
Gerbang ini didirikan oleh raja-raja dari Dinasti ke-22 Mesir, yang dikenal pula sebagai “Dinasti Bubastis”, letaknya di sisi tenggara Kuil Ramses III. Meskipun Karnak telah dikenal oleh orang Eropa sejak akhir abad pertengahan, nilai penting Gerbang Bubastis tidak tampak jelas sebelum arti aksara hieroglif dapat dipecahkan.
Jean-François Champollion mengunjungi Karnak pada tahun 1828, enam tahun setelah publikasinya yang memuat terjemahan Batu Rosetta. Satu sisi memuat gambar raja Sheshonq I, Teklot dan Osorkon dari dinasti ke-22, menyampaikan persembahan kepada para dewa dan dewi.
Gambar yang lain menunjukkan Sheshonq memegang rambut sejumlah tawanan dan memukul mereka dengan gadanya. Di belakang dan di bawah gambarnya termuat nama-nama kota di Kanaan dalam beberapa baris.
Banyak di antaranya hilang atau hancur, tetapi asalnya terdapat 156 nama dan salah satu yang paling menarik menyebut “Ladang Abram” (The Field of Abram). Inskripsi ini tidak memberikan detail ekspedisi dan hanya menyebut kemenangan atas orang-orang Asia. (red)
